See amamantar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hiszp. a- + mama + -ant- + -ar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "amamantador"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "amamantamiento"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amamantadora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amamantador"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "En sociedades donde las condiciones de higiene son poco adecuadas, amamantar al bebé es una buena manera de prevenir la diarrea.",
"translation": "W społeczeństwach, gdzie warunki higieniczne są nieodpowiednie, karmienie niemowlęcia piersią jest dobrym sposobem zapobiegania biegunce."
},
{
"text": "Nuestra gata amamantaba a un pequeño cachorro de lince.",
"translation": "Nasza kotka karmiła małego rysia."
}
],
"glosses": [
"karmić piersią"
],
"id": "pl-amamantar-es-verb-L7m6-6Hf",
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Kuba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Kuba) rozpieszczać (szczególnie dzieci)"
],
"id": "pl-amamantar-es-verb-MbS2TW-q",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ã.mã.mãn̦.ˈtaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amamantar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amamantar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amamantar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amamantar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amamantar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amamantar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atetar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nutrir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alimentar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "criar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lactar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dar de mamar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dar el pecho"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mimar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "consentir"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "malcriar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "condescender"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "amamantar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hiszp. a- + mama + -ant- + -ar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "amamantador"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "amamantamiento"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amamantadora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amamantador"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "En sociedades donde las condiciones de higiene son poco adecuadas, amamantar al bebé es una buena manera de prevenir la diarrea.",
"translation": "W społeczeństwach, gdzie warunki higieniczne są nieodpowiednie, karmienie niemowlęcia piersią jest dobrym sposobem zapobiegania biegunce."
},
{
"text": "Nuestra gata amamantaba a un pequeño cachorro de lince.",
"translation": "Nasza kotka karmiła małego rysia."
}
],
"glosses": [
"karmić piersią"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
"Regionalizmy hiszpańskie",
"Regionalizmy hiszpańskie - Kuba"
],
"glosses": [
"(Kuba) rozpieszczać (szczególnie dzieci)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ã.mã.mãn̦.ˈtaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amamantar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amamantar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amamantar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amamantar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amamantar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amamantar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "atetar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nutrir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alimentar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "criar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lactar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dar de mamar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dar el pecho"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mimar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "consentir"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "malcriar"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "condescender"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "amamantar"
}
Download raw JSONL data for amamantar meaning in język hiszpański (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.